Policjanci pierwszego komisariatu zgłoszenie o pobiciu 47-latku otrzymali 11 sierpnia przed godziną siódmą. Kiedy przyjechali na miejsce okazało się, że biorący udział w zdarzeniu mężczyźni są kompletnie pijani i wciąż agresywni. Wsparcia udzielili im więc funkcjonariusze prewencji oraz ruchu drogowego z wałbrzyskiej komendy.
Podczas prowadzonych czynności na miejscu zdarzenia mundurowi ustalili, że do tej niebezpiecznej dla zdrowia i życia pokrzywdzonego sytuacji doszło, kiedy właściciel obiektu postanowił zwrócić uwagę sprawcom, że ci od dłuższego czasu zachowują się głośno, co przeszkadza innym lokatorom budynku. Wtedy to wywiązała się awantura, a następnie sprawcy pobili mężczyznę, przy tym grożąc mu pozbawieniem życia. Na szczęście pokrzywdzony nie doznał poważnych obrażeń ciała.
Podjęte przez funkcjonariuszy działania doprowadziły do zatrzymania czterech mieszkańców Krakowa i powiatu krakowskiego w wieku 29, 36 i 38 lat na gorącym uczynku popełnienia czynów zabronionych. Mężczyźni byli kompletnie pijani. Wszyscy wydmuchali od 1,5 do 2,5 promila alkoholu. Kolejne godziny spędzili więc w policyjnych celach, gdzie trzeźwieli.
Podczas dalszych poniedziałkowych czynności procesowych sprawcy przyznali się do popełnionych czynów. Za kierowanie gróźb karalnych oraz udział w pobiciu, w wyniku którego podejrzani narazili pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia i zdrowia, grozi im kara pozbawienia do lat trzech.
