Włodzimierz Ciołek urodził się 24 marca 1956 roku.
Jako wychowanek Górnika zdobył Mistrzostwo Polski Juniorów. Później grał w zespole seniorów na zapleczu ekstraklasy, aż trafił do Stali Mielec. Tam spędził kilka bardzo udanych sezonów, by w 1983 roku wrócić do Wałbrzycha. W sezonie 1983/84 z 14 golami na koncie Ciołek został królem strzelców polskiej ekstraklasy. W Górniku grał do 1986 roku, by wyjechać do szwajcarskiego Grenchen. W polskiej I lidze w barwach biało-niebieskich Włodek Ciołek rozegrał 99 meczów i zdobył w nich 34 gole.
Ciołek był reprezentantem Polski. W kadrze zagrał 29 meczów. Wywalczył z kolegami III miejsce na Mistrzostwach Świata w Hiszpanii w 1982 roku. W meczu z Peru, Ciołek zdobył jednego gola, a Polska wygrała to spotkanie 5-1.