Czwartek, 11 czerwca
12°C Jelenia Góra

Świebodzice na starej pocztówce

Audio

Czytaj na głos

Autor: EG 1 min czytania

Album jest doskonale wydany, ma dwujęzyczne – polskie i niemieckie opisy i pokazuje miasto jak z bajki. Najwięcej widokówek pochodzi z początku XX wieku. Ale można obejrzeć i te z końca XIX wieku. „Świebodzice na starej widokówce” to publikacja uświetniająca 730 lat miasta.

Stare widokówki są atrakcyjne dla oglądającego dziś czytelnika i jako interesujące zdjęcia, i jako dokumenty minionej rzeczywistości,
- Ludzie kąpiący się i pływający kajakami po „Warszawiance”, restauracje, których już nie ma, sklepy i ulice sprzed 100 lat – to wszystko można zobaczyć w albumie, który przygotowało wspólnie Towarzystwo Miłośników Świebodzic oraz Urząd Miejski - rekomenduje rzecznik urzędu miejskiego w Świebodzicach Agnieszka Bielawska.

Widokówki pochodzą ze zbiorów członków TMŚ oraz mieszkańców miasta: Witolda Bajalskiego, Edwarda Hałdasia, Janusza Kujata, Marka Mikołajczaka oraz Muzeum Dawnego Kupiectwa w Świdnicy. Można na nich zobaczyć Świebodzice, jakich już nie ma, odnaleźć budynki, które dawno zniknęły z pejzażu miasta – dotyczy to zwłaszcza zakładów przemysłowych, chociażby fabryk zegarów Gustava Beckera.

Wydanie albumu sfinansował Urząd Miejski w Świebodzicach, nad jego zawartością merytoryczną i projektem graficznym czuwali: Witold Bajalski, Edward Hałdaś i Marek Mikołajczak; wstęp opracował Jerzy Gibek, przetłumaczeniem na język niemiecki zajęła się Marzena Korona - Kruk i Roman Macioszek.

Album A4 ukazał się w 600 egzemplarzach promocyjnych. Władze miasta przewidują wydanie drugiej części.

Skomentuj

Komentarze są dostępne dla zalogowanych użytkowników.

Nie ma jeszcze komentarzy.

TikTokowa Jelonka